Это хороший знак!

Всё о правильном и неправильном использовании символики Анонимных Наркоманов.

Символика АН — важнейшая часть нашего сообщества. Используя её, можно как навредить, так и защитить Анонимных Наркоманов.

Кто и при каких условиях имеет право пользоваться символом АН? Уместно ли производить свой мерч, рисовать картины, делать татуировки с символом АН и публиковать его в своих социальных сетях? Где получить лицензию на использование товарных знаков и логотипов сообщества в коммерческих целях?

Разберёмся в основных вопросах вместе с председателем Переводческого комитета Михаилом, дадим полезные ссылки для подробного изучения, а в конце подведём итог в виде простой таблицы. Надеемся, эта статья будет полезна всем выздоравливающим зависимым, которые используют символику АН.

Что значит символ АН? И зачем он нужен?

Символом АН называют всем известный ромб в круге. В целом любая символика АН помогает защитить интеллектуальную собственность сообщества «Анонимные Наркоманы». Она помогает нам, членам АН, определять для себя границу, а сообществу — защищать себя и всё то, что касается исключительно нас, например, наши материалы. То есть никто «снаружи» не относящийся к сообществу АН, ни при каких условиях не может использовать нашу символику. Человек может обратиться с просьбой её использовать в Офис Мирового Обслуживания. И там ему ответят, что согласно Десятой Традиции, мы не можем вовлекаться в посторонние вопросы, а согласно Шестой Традиции мы не поддерживаем организации, которые находятся за пределами Анонимных Наркоманов.

Кому принадлежит символ АН?

Есть документ «Право интеллектуальной собственности сообщества» (ПИСС), который очень подробно раскрывает все вопросы об использовании символики АН. (прим. ред. — материалы по ПИСС на русском языке доступны внизу страницы по ссылке).

Если кратко и в целом: любая символика АН принадлежит сообществу АН. Но тут такое дело, что наше сообщество — это огромное множество людей, которые в какие-то обозримые сроки не смогли бы принять решение об использовании символики АН. Поэтому право распоряжаться нашими символами для общего благополучия сообщества передаётся Мировым Службам АН. Они принимают решения, как пользоваться этими символами, чтобы это соответствовало традициям нашего сообщества, способствовало благу и при этом защищало АН.

Право интеллектуальной собственности предлагает несколько простых условий. Символика АН должна:

Любая группа и любой комитет может выпустить сувенирку с использованием символа АН, так ли это?

В целом — да. Согласно ПИСС, наш символ принадлежит сообществу АН. Важно понимать, что здесь есть граница: сообщество АН — это не отдельные участники АН. Именно эту границу чаще всего недопонимают. Если я член сообщества, то имею ли я право пойти и сделать всё, что хочу? Например, произвести огромную партию сувенирки, разрисовать свой офис символом АН, сделать произведение искусства или ещё что-то. И как раз все эти отдельные вопросы проговариваются в праве интеллектуальной собственности и ещё разъясняются очень простым языком в дополнительных бюллетенях. Вот с ними ознакомиться в первую очередь будет полезнее всего человеку, который заинтересован, чтобы подробнее узнать о правильном и неправильном использовании символики АН.

Ознакомиться с текстом бюллетеней на русском языке и ПИСС можно здесь.

Если мы говорим не о литературе, а о чём-то другом: картина, стрит-арт, футболка и т.д., то по большому счёту важно понимать следующее: это делает отдельный человек или это делает орган обслуживания.

Естественно, в рамках органа обслуживания это тоже делает конкретный человек, но при этом он облечён доверием и выполняет задачу от имени сообщества, группы, оргкомитета Конвенции, чего-то, что может считаться частью сообщества.

Но даже если отдельный человек делает это для себя, то и в этой ситуации ПИСС проводит границу. Потому что может быть два случая: делает он это в коммерческих целях или нет.

Пример 1. Я чувствую исключительно внутреннюю потребность использовать символ АН, чтобы сделать из него какое-то произведение искусства. Я не хочу на этом зарабатывать. Я хочу разместить символ АН на футболке, на стене в квартире или я хочу произвести прекрасную вещь: брелок, браслет, что угодно и подарить эту вещь своему другу, и ещё оставить одну себе.

Пример 2. Я хочу делать такие вещи. Я понимаю, что у меня классно это получается. Я хочу на них зарабатывать. В сообществе много людей, они готовы платить за них деньги. Я люблю своё дело и не стыжусь, что моя творения с символикой АН, наоборот, я горжусь тем, что я член сообщества.

В обоих случаях на самом деле рекомендуют обратиться в Мировые Службы АН, просто написав письмо. Для некоммерческих целей достаточно просто приложить пример того, что хочешь сделать, фотку и объяснение, что делаешь несколько экземпляров, чтобы подарить друзьям.

В коммерческих целях предлагается заполнить заявку и отправить её по адресу, который есть в бюллетенях, даже шаблон заявки там есть и пример того, что ты собираешься производить, то есть тестовый экземпляр. После этого, заплатив какую-то сумму, которая не менялась уже много лет, ты получаешь лицензию, чтобы использовать символ АН в своих целях. (Подробно расскажем о коммерческом использовании символики АН в следующей статье).

Допустим, группа устраивает юбилей. Групповым решением было сделать флаер, чтобы о юбилее узнали как можно больше людей. На флаере размещён символ АН. Является ли это нарушением или нет?

Кроме обычного здравого смысла и информации из буклета про социальные сети, где сказано, что нужно очень аккуратно относиться ко всему, что распространяется в электронном виде, просто потому, что оно может уйти куда-то за пределы АН. Порнография с нашим символом или что-то политическое, разжигающее ненависть, может иметь последствия для всего сообщества в целом и формировать негативную репутацию.

Или машина с надписью: «Пошло оно всё» и символ АН. Всё здорово! Этот символ даже сделан не самим человеком, а куплен им на ближайшей ассамблее. Но вопрос к людям, которые производили эту продукцию. Задумывались ли они о том, что человека, который повесит этот знак или выйдет в такой футболке, увидят другие люди. Это будет весть о нашем сообществе. Какой вывод о нас сделают?

Другими словами, наш символ должен именно олицетворять наше сообщество, говорить о выздоровлении от болезни зависимости, ни о чём больше. Не нужно делать так, чтобы использование символики АН вызывало негатив и могло поспособствовать тому, что нас вовлекут в какие-то обсуждения.

Если увидели в чате флаер, где девушка раздевается и там логотип АН? Как в этой ситуации поступить?

На самом деле ответ один — пообщаться с человеком, который делал флаер. Некоторые люди выражают себя исключительно оригинальным образом. Возможно, человеку кажется, что это самый лучший способ несения вести. Но при этом в сообществе «Анонимные Наркоманы» мы сосредотачиваемся только на одном — на несение вести о выздоровлении. Если использование нашего символа начинает слишком близко граничить с другими темами, то можно просто вместе обсудить это. И опять же, если человек делал это не один, а действительно в сообществе, то это решение группового сознания. Всегда можно пересмотреть использование нашего символа так, чтобы это лучше способствовало единству и духу АН. На практике оказывается, что решения, принятые групповым сознанием, способствуют тому, чтобы весть АН жила и развивалась.

Если человек это делал один, бюллетень очень чётко проводит границу: ни один отдельно взятый зависимый не имеет права на использования символики АН в интернете.

Некоторые мероприятия вызывают споры. Допустим, литературный вечер (не ЛитКом), где участники АН собираются, читают стихи. Я делаю флаер, могу ли я там разместить символ АН?

Опять же, важно проводить грань между тем, что делает конкретный человек и сообщество АН. У нас есть «Буклет для Группы», который даёт хороший ориентир из шести пунктов на то, что считается группой АН. И если это мероприятие — действительно часть сообщества АН, то люди имеют полное право использовать наш символ.

У нас нет полиции и запретов. Мы не способствуем враждебности. Мы пытаемся с помощью вот этих ориентиров сделать возможным для всех выздоравливать и действовать в едином ключе, при этом давая свободу, чтобы выражать себя. У нас живое сообщество, все не могут каждый раз ходить и что-то согласовывать. Всегда появляется кто-то, кто делает что-то своё, отдельное. Но также, если люди выражают желание поспособствовать делу АН, важно делать это в духе единства, не наносить ущерб, не вовлекать символ АН в то, что вызывает какие-то негативные чувства у тех, кто это видит. Если они действительно способствуют продвижению нашей вести, то они могут его использовать.

Подведём итог:

Кто и на каких условиях может использовать символ АН?

Онлайн-газета благодарит служащих за предоставленные материалы и разъяснения и надеется, что нашим читателям стало гораздо понятнее, когда, при каких условиях и кто может использовать символику АН.

Как наши символы могут защищать нас, так и мы можем защищать и уважать их, чтобы позаботиться друг о друге.